Un "conflit d'intérêts" personnel existe chaque fois qu'un membre de l'ALA est confronté à un choix entre ses intérêts personnels et ceux de l'association.
De tels conflits peuvent mettre en cause l'intégrité de l'association. Il est donc essentiel que le service rendu à l'association ne soit pas subordonné à un gain ou un avantage personnel et que tous les membres se sentent tenus d'agir au mieux des intérêts de celle-ci et d'éviter la possibilité de conflit.
